Ceci est mon blog d'origine, à consulter avec ses pendants : "Mes amis papillons" et la "Gazette des arts"

vendredi 14 janvier 2011

Bob m'a eu !

Extrait de ma correspondance avec Bob, un pur américain, qui se révèle se nommer Mc Donald :

Reçu ce jour :

 Thu, 13 Jan 2011 14:42:48 -0500
Subject :
Re: team of the green van+river-boa
Pièce(s) Jointe(s) :
Yvon,
Boy, that is very nice!  The van, trailer and boat look great together!  Nice job!
Other then Ebay, the best place to buy is from Bill Arick.  He lives in Kansas, USA.  Bill sells toy outboard motors and boats.  He also restores toy boats and motors.  Unfortunately, he doesn't have email so you have to call him.  His phone number is:  1-316-755-0581 or his home is:  1-316-755-1528.
Here are some pictures of my real boat.  It's a 1957 Switzer Craft Shooting Star.  The motor is a 1958 Mercury Mark 58.  I hope you like it.
Thank you!

Hope all is well,
Bob McDonald


Vous avez vu : je lui ai envoyé à sa demande les photos de mes river-boat avec moteur Johnson, et de mon Marlin avec un Scott-Atwater :
je ne l'ai plus...échangé contre une B14 !
le speedster de Richard je ne l'ai plus non plus : ça faisait très Marina pourtant !
et il m'envoie son VRAI hors-bord, ce n'est pas de jeu !


Je ne puis lutter avec Bob !
je reconnais : le sien

 is bigger as mine !